Wally y Anne (Wally and Anne en inglés) es el trigésimo episodio de la primera temporada de Amphibia y el trigésimo en general.
Sinopsis[]
Todos dicen que Anne está loca cuando dice haber visto al mítico Hombre Musgo.
Trama[]
Cuando los Plantar estaban pillando bayas en el bosque, Anne se queda sola y ve algo moverse entre los arbustos de delante. Entonces descubre una criatura misteriosa cubierta de musgo rodeada de mariposas azules y brillantes y una niebla mística. Intenta acercarse más, pero traga una mariposa y accidentalmente alerta a la criatura la cuál huye. Cuando desaparece, Abu Hop, Polly y Sprig llegan y encuentran a Anne aturdida entre los arbustos. Anne les habla del hombre musgo y de como lo vio, pero se ponen a reír diciendo que es un mito que solo dice “la gente loca”. Anne sigue sin dejar el tema hasta que Abu Hop le dice que está igual que Tuerto Wally. Anne termina cansándose de las burlas continuas y que la llamen Zapatuerta y decide salir a buscarlo para hacerle una foto y tener una prueba junto a Wally ya que él también dijo verla. Encuentra a Wally en la plaza durante la noche y empiezan a ir al lugar donde este dice que el hombre musgo habita. Durante la travesía, Wally se pone a cantar y a tocar el acordeón irritando a Anne hasta que llegan a un acantilado elevado.
Ambos se mueven lentamente por el acantilado cuando Anne resbala y cae pero es agarrada por Wally y trata de subirla de nuevo. Mientras colgaba boca abajo en esa situación, su teléfono se resbala del bolsillo y Wally lo agarra con su lengua antes de poner a salvo a ella y al teléfono. Anne le agradece haber salvado su teléfono y a ella antes de retomar el camino con más cuidado. Ambos acampan cuando oscurece y Anne le pregunta a Wally por qué es así añadiendo que en su mundo la imagen social importa mucho. Wally responde que no le importa lo que piensen de él y debería saber que puede empezar de cero en este lugar alejado de su mundo. Wally se duerme de inmediato y Anne le echa encima una manta.
Al día siguiente, Wally y Anne continúan su viaje y alcanzan un campo de hierba pero este empieza a cubrirse de niebla. Anne emocionada le dice a Wally que esta niebla indica que el hombre musgo está cerca pero Wally explica que debe ser invocado con un ritual el cuál comienza a hacer, saltando en círculos con una pierna cantando algo raro. Anne reconoce una mariposa brillante y ve al hombre musgo, llamando a Wally y va detrás de ella. Lo llama en silencio y se esconden detrás de un tronco y observan al hombre musgo antes de que vuelva a huir. Wally se sorprende de que el hombre musgo verdaderamente exista y Anne le recuerda que le dijo haber visto al hombre musgo antes. Este dijo que mentía pero que ahora los dos son amigos y que han descubierto al hombre musgo por lo que no importa ahora. Anne se enfada por lo que dijo y que solo quería una prueba para que la creyeran y que dejen de compararla con él. Wally se entristece por eso último y se marcha pero Anne lo detiene y se disculpa con él añadiendo que es genial que no le importe lo que piensen. Entonces vuelven a verlo y tratan de seguirlo hasta que ven que subió por un acantilado.
Anne empieza a escalar el acantilado diciendo que practicó escalada en el colegio, mientras que Wally le sigue como puede y se le va volando su sombrero icónico. Anne alcanza la cima del acantilado y consigue ver al hombre musgo y le dice a Wally que se de prisa mientras prepara el teléfono. Wally trata de seguir pero cae al sujetarse de una roca inestable y consigue sujetarse de una rama mientras le dice a Anne que tome la foto. Anne observa marchar al hombre musgo pero finalmente decide salvar a Wally, agarrándolo por su bufanda antes de que cayera. Ella lo lanza hacia la cima y termina de subir pero el hombre musgo ya había desaparecido y esta vez sin dejar rastro. Finalmente, se sientan en el acantilado y Anne le cuenta a Wally que ya no le importa que tengan pruebas o que digan que está loca, y golpea su espalda tirándolo accidentalmente por el acantilado.
De vuelta en Bosque Verruga, Anne y Wally cuentan la historia al pueblo con Wally narrándola peligrosamente mientras Anne toca su acordeón. Preguntan si tienen alguna prueba por lo que contestan que no y todos se marchan. Abu Hop, Polly y Sprig llegan y consuelan a Anne porque dicen que está loca y Anne dice que está bien, pero Abu Hop continua consolándola diciendo que no tiene que ser fuerte por ellos. Anne se pone a actuar como una chiflada persiguiendolos para su disfrute, terminando el episodio.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco principal en inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy
- James Patrick Stuart como Wally Ribbiton
Elenco adicional en inglés[]
- Bill Farmer como Hop Pop Plantar
- Justin Felbinger como Sprig Plantar
- Amanda Leighton como Polly Plantar
Elenco principal en latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy
- Queco Gervais como Wally Cróquiton
Elenco adicional en latino[]
- Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
- Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
- Gisela Viviano como Polly Plantar
Elenco principal en castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy
- Ignacio Castaño como Wally Ribbiton
Elenco adicional en castellano[]
- Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
- Rocío Pereiras como Sprig Plantar
- Consuelo Díaz como Polly Plantar
Curiosidades[]
Referencias[]
- La idea del Hombre Musgo es una referencia a la mítica leyenda del Pie Grande.
Doblaje[]
- En el doblaje latino la escena donde Anne tiene una pesadilla, las voces de los Plantar no fueron dobladas.
Producción[]
- En la versión de Disney+ del episodio, hay errores en los subtítulos.
- La línea de Anne "Dang mist!" fue subtitulado como "Damm mist!".
- Otra línea al final, I'm One-Shoe Anne!", fue subtitulado como "I want to shoot 'em!".