Sprig Araña (Spider-Sprig en inglés y Sprig-araña en castellano) es el décimo segundo episodio de la tercera temporada de Amphibia y el octogésimo séptimo en general.
Sinopsis[]
Decidido a dejar su marca en la Tierra, Sprig se convierte en un superhéroe.
Trama[]
El episodio comienza con Anne, su padre y los Plantar viendo una película de superhéroes, y Sprig y el Sr. Boonchuy lloran cuando ven el final. Sprig dice que la película le ha inspirado y desearía ser aceptado por la humanidad, pero Anne le replica que deben mantener un perfil bajo. Sprig se queja, diciendo que Anne no mantenía un perfil bajo cuando estaba en Amphibia.
Mientras Polly estaba diciendo todos los puntos flojos de la película, Sprig decide ignorar la advertencia de Anne y crea un monólogo de héroe y un disfraz. Sale a la ciudad, tratando de ser el superhéroe aclamado por todos llamado Frog-Man.
Cuando unos jóvenes son multados por montar un puesto de limonada sin permiso, Sprig interfiere con un señor de patrulla comunitaria llamado Robert Otto, quién cree ser un héroe también. Ambos se percatan de un autobús que no frena, Robert Otto intenta detenerlo, pero falla. Sin embargo Sprig consigue detenerlo trazando con su lengua una red entre dos postes, deteniéndolo y salvando tanto a Robert como a su nieta Molly Jo.
Entonces Sprig se vuelve un héroe más reconocido, retirando a Otto como la persona que todos buscan por ayuda, para enfado suyo. Robert descubre el brazo del Cloak-Bot en el vertedero y lo utiliza para vengarse de Frog-Man.
Este lo encuentra en la ciudad y desafía a Sprig, por lo que se ponen a luchar causando múltiples destrozos hasta que ponen en peligro a Molly Jo, quien, tras ser salvada por Sprig, los reprende por destrozar y poner en peligro a la gente. Ambos se disculpan y se disponen a reparar los daños causados, tras disculparse con Molly Jo, esta le pide a Sprig si puede ver su identidad, pero se niega debido a que puede darle pesadillas. Mientras Sprig se retira, Otto es arrestado y asume la responsabilidad.
Anne, la cuál vio lo que hizo en internet, se enfada con él por arriesgar su perfil bajo por simplemente jugar a los disfraces. Sprig se disculpa, aprendiendo la lección. Anne lo anima y le reclama lo bien hecho que está el traje, pero se enfada de nuevo cuando este le cuenta que cortó partes de su ropa para hacerlo.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco Principal en Inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy
- Justin Felbinger como Sprig Plantar
- Bill Farmer como Hop Pop Plantar
- Amanda Leighton como Polly Plantar
- Brian Sounalath como Mr. Boonchuy
- Brad Garrett como Robert Otto
- Cassie Glow como Molly Jo
Elenco Adicional en Inglés[]
- Brian Sounalath como actor de cine masculino (acreditado como voces adicionales)
- Cassie Glow como actriz infantil (acreditada como voces adicionales), niño en el stand de limonada (acreditada como voces adicionales)
- Eden Riegel como actriz de cine, niño en el stand de limonada, Conductora en pánico
- Matt Braly como conductor de autobús, propietario de una pizza, oficial de policía
- Roger Craig Smith como Tarantu-Lad, hombre rubio, presentador de noticias y presentador de noticias en español
- Jeff Bennett como Buffer Fish, hombre con gorra
Elenco Principal en Latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy
- Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
- Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
- Gisela Viviano como Polly Plantar
- Mario De Candia como Sr. Boonchuy
- Ricardo Alanis como Roberto
- Cristal Álvarez como Molly Jo
Elenco Principal en Castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy
- Rocío Pereiras como Sprig Plantar
- Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
- Consuelo Díaz como Polly Plantar
- Ignacio Castaño como Sr. Boonchuy
- José Ignacio Baliño como Robert Otto
- Pilar Dantin como Molly Jo
Personajes sin dialogos[]
Continuidad de la serie[]
Curiosidades[]
- El brazo destruido del Cloak-Bot de "Anne, la exterminadora" vuelve a aparecer.
- El hombre de cabello rubio de "Trifulca Tailandesa", "El señor X" y "El cumpleaños de Sprig" aparece de nuevo.
Referencias[]
- El título del episodio y casi la trama completa del episodio, es una referencia al famoso héroe de Marvel Comics "Spiderman".
- El montaje de Sprig creando la baba para escalar la pared y su vestuario, viene tomada de la pelicula de 2002 Spider-Man.
- Robert Otto es una referencia al Doctor Octopus.
- Molly Jo puede ser una referencia a Mary Jane Watson.
- Tarantu-Lad: The World I Call Home es un homenaje a la serie Sentai tokusatsu. El diseño de Tarantu-Lad se basa en Kamen Rider 1.
- Una de las ideas de vestuario que dibujó Sprig se basa en el atuendo de Piccolo de la franquisia Dragon Ball.
- DuzzFeed es una parodia de este sitio web del mundo real BuzzFeed y su estado en disputa como un medio de noticias cuando publica temas irrelevantes y contenido que tiene poco que ver con eventos actuales del cual el lema de DuzzFeed, "it's news, maybe" ("Son noticias, tal vez" en Español), se burla.
- Dimgur es una parodia del repositorio de imágenes en línea Imgur.
- El pizzero tiene una apariencia similar a Mario de la franquicia de videojuegos Super Mario Bros, además en su gorra lleva la letra "T".