Protea prometida (Olm Town Road en inglés y Camino al pueblo proteo en castellano) es el vigésimo primer episodio de la tercera temporada de Amphibia y el nonagésimo sexto en general.
Sinopsis[]
Anne y sus amigos buscan la antigua ciudad de Proteus.
Trama[]
En un descanso, Sasha anuncia a todos que obtuvieron grandes victorias, pero no es suficiente para detener a Andrias, y que necesitan un plan rápido. Entonces Anne recuerda la vasija que ella y los Plantar encontraron en el museo en durante su estancia en la Tierra, mostrando a todos el mensaje oculto: “Busca a la madre de los Olms, ella te guiará hacia tu destino”, y no entienden lo que significa, además Mugre añade que nadie ha visto a un olm en mucho tiempo, pero Sprig y Polly dicen que encontraron un par en el paso de los peleadores, mientras se ponen en camino, encuentran un taladro dirigido por los robots de Andrias, al llegar, Polly molesta a Sprig para que se pongan a gritar más fuerte y hace que los olms gemelos, Lysil y Angwin, aparezcan.
Tras calmarlos, Anne les pregunta sobre la madre de los Olms, por lo que contestan de forma sorprendida que es la más anciana y sabia de los olms y habita en la ciudad de Proteus donde ellos vivían, pero fueron exiliados. Aún así, el grupo los convence para que los lleven allí, por lo que lo hacen, al llegar a las puertas, los hermanos olm son reconocidos por los guardias y llevan a todos a Parisia, la gobernante y guardiana, mientras se dan cuenta de que varios sismos han perforado el techo dando paso a la luz. Al llegar, Parisia niega que sean los taladros y los echan de la ciudad.
Al salir de la cueva, se dan cuenta de que los taladros llegarán pronto a Proteus, por lo que se disponen a detenerlos. El grupo no es capaz de detenerlos debido a la compleja tecnología, por lo que Lysil y Angwin se arriesgan a salir y consiguen detener el taladro, sin embargo, el suelo acaba resquebrajándose bajo ellos acabando todos en Proteus de nuevo frente a Parisia, y esta sigue negando las pruebas irrefutables echándolos de nuevo, pero entonces Sasha le planta cara, llamándola cretina, y se marchan dejándoles a su suerte por las invasiones futuras.
Parisia los detiene, y les dice que se sorprendió cuando Sasha le plantó cara, añadiendo que nadie le había hablado así en años, y se da cuenta de que no puede seguir negando los malos augurios que vendrán, por lo que les permite ver a Madre Olm y les revoca el exilio a Lysil y Angwin para que puedan volver a Proteus. Al entrar al santuario, Anne y Sasha chocan el puño celebrando su victoria.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco principal en inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy
- Justin Felbinger como Sprig Plantar
- Bill Farmer como Hop Pop Plantar
- Amanda Leighton como Polly Plantar
- Anna Akana como Sasha Waybright
- Troy Baker como Grime
- James Patrick Stuart como Wally Ribbiton
- Jill Bartlett como Maddie Flour
- Laila Berzins como Sadie Croaker y Lysil
- Brian Maillard como Leopold Loggle
- Chris Wylde como Angwin
- Rachel House como Parisia
Elenco adicional en inglés[]
- Chris Wylde como Olm rosa Testigo
- Laila Berzins como computadora del taladro
- James Patrick Stuart como Guardias Olm
Elenco principal en latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy
- Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
- Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
- Gisela Viviano como Polly Plantar
- Noelia Lestani como Sasha Waybright
- Santiago Maurig como Capitán Mugre
- Queco Gervais como Wally Cróquiton
- Luz Díaz como Maddie Flour
- Nadia Polak como Sadie Croa
- Gonzalo Moreno como Leopoldo Leños
- Luciana Falcón como Lysil y Parisia
- Ariel Cister como Angwin
Elenco principal en castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy
- Rocío Pereiras como Sprig Plantar
- Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
- Consuelo Díaz como Polly Plantar
- Sara Couce como Sasha Waybright
- Gonzalo Faílde como Grimoso
- Ignacio Castaño como Wally Ribbiton
- Ruth Pazo como Maddie Flour
- María José Barjas como Sadie Croac
- Juan Diéguez como Leopold Loggle
- Antía Alvarez como Lysil
- Daniel Lema como Angwin
- María del Carmen Aguado como Parisia
Personajes sin diálogos[]
- Frobo
- Joe Sparrow
- Rey Andrias (mencionado)
- Madre Olm (mencionada)
Continuidad de la serie[]
- Se revela que la Madre de los Olms es la Olm más vieja y sabia de todas y resguarda antiguos secretos y profecías, además de que vive en Proteus.
- Lysil y Angwin fueron exiliados de Proteus por discutir entre ellos durante una guardia nocturna, fracasando su misión.
- Anne, Sasha y los Plantar consiguen poder ver a Madre Olm.
- Anne muestra a la Resistencia la profecía de la vasija que aparece en "Pelea en el museo" y "Las ranas del templo", además de mencionar lo que sucede en ese episodio.
- Sprig y Polly mencionan lo sucedido en "El paso de los peleadores".
- Sasha menciona indirectamente lo sucedido en "La reunión".
- Se sabe que casi nadie vio a un Olm en mucho tiempo, (antes de Sprig y Polly).
Curiosidades[]
Referencias[]
- El título del episodio en inglés es una referencia a la canción de Lil Nas X llamada "Old Town Road".