La pura verdad (Taking Charge en inglés o Asumir en castellano) es el octavo episodio de la primera temporada de Amphibia y el octavo en general.
Sinopsis[]
Después de que uno de los Plantar misteriosamente acabase la carga de el teléfono de Anne, la familia se embarca en una misión para intentar recargarla.
Trama[]
Una mañana, Anne chilla de repente y muestra a los Plantar su serie favorita, "La Isla de la Sospecha" en su móvil (que debió haberse auto-descargado antes de llegar a Amphibia). La serie muestra adolescentes atrapados en una isla peligrosa en la que el tema es la sospecha. Sprig y Polly disfrutan del programa, pero Abu Hop declara que es estupido y prefiere leer libros. Tras convencerlo, se ponen a ver un episodio. Una vez terminado, Anne apaga el teléfono y declara que verán más a la mañana siguiente, lo cual sería más divertido que terminarla entera una noche. Todos se marchan a sus camas, con Sprig y Polly entusiasmados por ver más episodios.
Más tarde por la noche, alguien se escabulle entre la oscuridad y llega al teléfono de Anne, y se pone a ver otro episodio. Por la mañana, Anne pilla palomitas y procede a ver más episodios, solo para ver que la batería está muy baja, entonces se da cuenta que todos los episodios han sido vistos y el teléfono muere. Anne se desespera diciendo que todos sus recuerdos están en él y que se siente perdida sin ellos. Anne pregunta a los Plantar por la electricidad, lo que los confunde. Cuando dice que es como un rayo, Abu Hop consulta su libro de bestias y le habla del zapápido, una criatura que atrapa a sus presas con electricidad. Mientras marchan a buscar una de esas criaturas, todos empiezan a sospechar de los otros.
Cuando alcanzan un puente, encuentran un zapápido en una roca al otro lado de él. Mientras lo cruzan, Sprig bosteza, haciendo que Polly le comente a Anne que es muy sospechoso, dando resultado en una discusión que termina echando abajo el puente.
Tras descender, Abu Hop encuentra un montón de zapápidos bajo el acantilado. Anne sugiere descender haciendo una cuerda humana como vio en uno de los episodios. Sprig declara que si lo hicieran, Polly podría arrojarlos para ocultar las pistas, igual que en el episodio. Sprig y Polly empiezan a pelearse, golpeando accidentalmente a Anne, la cual se une a la pelea. Abu Hop los detiene y finalmente confiesa que fue él quien vio los episodios, y decide redimirse cargando el teléfono. Abu Hop salta por el acantilado y cae sobre los (nombre del bicho). Al principio, no ocurre nada pero empieza a ser electrocutado. Anne, Sprig y Polly hacen una cuerda utilizando la lengua de Sprig y Polly sujetando las piernas de Anne, causando que todos acaben electrocutados y salgan volando. El móvil de Anne muestra un 10.000% de batería. Abu Hop se disculpa y vuelven a casa para que puedan ver el resto de los episodios antes de que los destripe.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco principal en Inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy
- Justin Felbinger como Sprig Plantar
- Bill Farmer como Hop Pop Plantar
- Amanda Leighton como Polly Plantar
Elenco principal en Latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy
- Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
- Gonzálo Faílde como Abu Hop Plantar
- Gisela Viviano como Polly Plantar
Elenco principal en Castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy
- Rocío Pereiras como Sprig Plantar
- Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
- Consuelo Díaz como Polly Plantar
Curiosidades[]
Generales[]
- Este es el primer episodio donde Sprig usa un violín.
- Además este es el primer capitulo en tener una canción con letra.
Producción[]
- La idea para el Zapápido de tener un icono de + y - en sus pupilas fue idea de Steve Wolfhard. El diseño de la criatura fue hecho por Brandon Wu.
- Segun Matt Braly "La pura verdad fue hecho porque era una LOCURA que la carga del teléfono de Anne durase tanto tiempo sin descargarse. Ahi nos las ingeniamos para hacer la historia con un estilo de "drama policial" donde la familia se volvia adicta a ver series de television, un concepto que NO debería de existir en Amphibia".
Errores de Animación[]
- En la escena donde Anne dice "Necesitamos energía. Electricidad", tiene dos pestañas en cada ojo cuando su diseño solo tiene una en cada ojo.
- Antes de que Sprig y Polly empiecen a pelear al borde las montañas, por un fotograma las gafas de Sprig se ponen del color de sus parpados.