El batracio más buscado (Toadcatcher en inglés y Atrapa-sapos en castellano) es el octavo episodio de la segunda temporada de Amphibia y el cuadragésimo septimo de la serie.
Sinopsis[]
Sasha y Mugre deben reconciliar sus diferencias para escapar de la guerrera más hábil de Nuevatopia, la general Juvina.
Trama[]
En un lugar desconocido, Sasha, tras haber perdido contra Anne en la torre, se encuentra entrenando para vengarse de los Plantar utilizando muñecos como si fueran ellos. Pregunta a Mugre qué le ha parecido pero se encuentra en el molino, donde se esconde por ser acusado de traidor por Nuevatopía. Mugre se encuentra en un estado deplorable y en baja forma, y se pasa las horas viendo “La isla de la sospecha” en el teléfono de Sasha. Mientras que Sasha crítica a Mugre por su falta de entrenamiento, son emboscados por un par de cazarrecompensas y Sasha se dispone a combatirlos, pero Mugre se rehúsa a luchar debido a que Sasha puede encargarse sola. Entonces Sasha revela que los asaltantes son Percy y Braddock, los únicos sapos que se mantienen leales a Mugre mientras que los demás lo abandonaron. Esta los envía a por comida a una ciudad cercana tras el intento fallido de hacer que Mugre peleara.
Más tarde, una tritón llega a la misma ciudad y llega a un restaurante, donde se presenta como la general Juvina y muestra que busca a Mugre. Entonces Percy y Braddock llegan al restaurante y esta les oye hablar de Mugre y trata de preguntarles por él, negando todo lo que saben pero sudando demasiado. Juvina abandona el local pero secretamente se coloca en el techo encima de ellos, oyendo donde se encuentra Mugre. Juvina llega a donde se encuentran Sasha y Mugre y se disponen a huir mientras discuten que Sasha se refugia en el entrenamiento debido a que perdió a una amiga, debido a que le plantó cara y que ahora las cosas entre ellas nunca volverán a ser igual. Sasha lo admite y añade que entrena también para no perderle a él y acaban en el borde de un precipicio. Sasha decide confrontar a Juvina para proteger a Mugre y Juvina acaba anteponiendose a ella. Pero la engaña distrayendola el tiempo suficiente para que Mugre la empuje hacia el acantilado haciéndola caer sobre la cascada.
La victoria revigoriza a Mugre y se dispone a gobernar el mundo, no sin antes terminar de ver “La isla de la sospecha”. Confiada de nuevo, Sasha establece tener un nuevo objetivo y que aún no ha terminado de tomar cuentas con Anne.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco principal en inglés[]
- Anna Akana como Sasha Waybright
- Troy Baker como Grime
- April Winchell como Braddock
- Matt Jones como Percy
- Zehra Fazal como General Yunan
Elenco adicional en inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy (Voz)
Elenco principal en latino[]
- Noelia Lestani como Sasha Waybright
- Santiago Maurig como Mugre
- Marcelo Armand como Braddock
- Mariana de Iraola como General Juvina
Elenco adicional en latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy (voz)
Elenco principal en castellano[]
- Sara Couce como Sasha Waybright
- Gonzalo Faílde como Grimoso
- Susana Leis como Braddock
- José Carlos Sansegundo como Percy
- Ruth Pazo como General Yunan
Elenco adicional en castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy (voz)
Continuidad de la serie[]
- Desde "La reunión" el Capitán Mugre ha perdido todo su ejército de sapos con la excepción de Braddock y Percy.
- Sasha todavía está molesta por la pelea que tuvo con Anne, pero no dudará en atacar a Anne si ambas se encuentran de nuevo.
Curiosidades[]
- Este es el segundo episodio de toda la serie en el que los Plantar no aparecen.
- Sin embargo son referenciados por los maniquies además de que Sasha recuerda un diálogo de Anne.
Referencias[]
- La primera y la segunda pose que hace la General Juvina al repetirle a Sasha por segunda vez son una referencia a poses vistas en el famoso anime Jojo's Bizarre Adventure.
- Cuando Randy de La Isla de Las Sospechas grita después de ser acusado de ser sospechoso, hace referencia a la pintura icónica de Edvard Munch de "El Grito".
Errores de Animación[]
- Al principio Mugre tiene sus bocadillos de insectos sobre su barba, pero una escena después desaparecen y en otra escena vuelven a aparecer pero en una bolsa.
- Cuando Sasha le muestra a Mugre su póster de se busca con su mano derecha sosteniéndolo, su guante marrón desaparece pero reaparece cuando Percy y Braddock "atacan" al actuar como cazarrecompensas.
- En una escena antes del enfrentamiento de Sasha contra Juvina, las pestañas de Juvina desaparecen 2 veces.
Doblaje[]
- A pesar de que Santiago Maurig sigue interpretando a Mugre en el doblaje latino, este tiene un tono muy distinto en comparación a sus apariciones anteriores en "La fuga" y "La reunión"
- En ambos doblajes se le ha cambiado el actor de voz de Percy.
- Braddock tambien cambia de voz pero solo en el doblaje latino.
- En el caso del doblaje castellano intenta asimilarse más al tono de voz torpe y rasposo que tiene en Inglés.