Dia de nieve (Snow Day en inglés y Nieva en castellano) es el vigésimo séptimo episodio de la primera temporada de Amphibia y el vigésimo séptimo en general. [1]
Sinopsis[]
Cuando el frío del invierno congela a todas las ranas de Bosque Verruga, Anne debera de proteger a la gente del pueblo.
Trama[]
Anne está dando a probar a Polly y Abu Hop tortillas cuando Sprig baja rápidamente las escaleras para decirles que "Es hora". Todos van corriendo al centro del pueblo a contar a todos que el día de hibernación llega. Cuando la temperatura baja de la línea de rana, todos entran en hibernación instantánea durante un día recuperando mucha energía al día siguiente. Sin embargo, una persona desaparece misteriosamente y no vuelve a ser vista, por lo que todos se dan un posible adiós. Anne por otro lado, declara que al no congelarse ella promete proteger a los pueblerinos. La gente agradece a Anne, pero cuando vuelven a casa, la hibernación comienza de inmediato comenzando rapidamente a nevar y todos quedan como bloques de hielo.
Anne pilla a todos desperdigados y los reune en la plaza. Empieza a vigilarlos, pero se aburre enseguida. Ella decide descongelar a Sprig poniendolo frente al fuego para tener a alguien. Sprig vuelve, pero actua raro y confundido debido a que no terminó su hibernación. Aún así, Anne y Sprig se ponen a jugar en la nieve, yendo demasiado lejos al utilizar a los pueblerinos como muñecos o como bolos. Cuando Anne vuelve a su labor, se asusta cuando descubre que Polly no está y salen a buscarla.
Finalmente la encuentran en una cueva perteneciente a una comadreja albina gigante. Mientras Sprig trata de rescatar a Polly. Anne lucha contra la comadreja y descubre que solo trataba de alimentar a sus bebes, siendo el motivo por el que se lleva a alguien. Muy culpable por no cumplir su labor, Anne le entrega a la comadreja su tortilla y consiguen salir a salvo junto con Polly. Todos vuelven en el pueblo y felicitan a Anne por protegerlos, pero Anne les cuenta lo sucedido y Abu Hop dice que confesarlo todo fue muy responsable. Sprig enseña entonces las fotos que se tomaron durante el momento, molestando a todos.
Elenco de voces y personajes[]
Elenco principal en inglés[]
- Brenda Song como Anne Boonchuy
- Justin Felbinger como Sprig Plantar
Elenco adicional en inglés[]
- Bill Farmer como Hop Pop Plantar
- Amanda Leighton como Polly Plantar
- Stephen Root como Mayor Toadstool
- James Patrick Stuart como Wally Ribbiton
- Laila Berzins como Sadie Croaker
- Katie Crown como Ivy Sundew
- Kaitlyn Robrock como Felicia Sundew
Elenco principal en latino[]
- Arelys González como Anne Boonchuy
- Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
Elenco adicional en latino[]
- Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
- Gisela Viviano como Polly Plantar
- Ezequiel Romero como Alcalde Escuerzo
- Queco Gervais como Wally Cróquiton
- Nadia Polak como Sadie Croa
- Camila Díaz Fraga como Sol Rocío
- Silvia Aira como Felicía Rocío
Elenco principal en castellano[]
- Paula Carro como Anne Boonchuy
- Rocío Pereiras como Sprig Plantar
Elenco adicional en castellano[]
- Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
- Consuelo Díaz como Polly Plantar
- Juan Carballido como Alcalde Fungus
- Ignacio Castaño como Wally Ribbiton
- María José Barjas como Sadie Croac
- Natalia García como Ivy Sundew
- Ana Ouro como Felicia Sundew
Personajes sin diálogos[]
Continuidad de la serie[]
- En este episodio se revelan mas cosas sobre Anne:
- Sabe hacer omelets.
- Ella es irresponsable.
- Se revela que las ranas actúan de manera extraña cada vez que se descongelan.
- Cada Hiber-Día, una comadreja gigante secuestra a alguien de Bosque Verruga y alimenta a sus crías con una para que sobreviva.
- Anne se convierte en la protectora de la ciudad.
- Esto refuerza lo de Anne siendo la protectora de la ciudad desde los eventos del "Impuesto batracio.